Am 16. Oktober 2021 fand die zweite Durchführung wie gewohnt und mit guter Laune auf dem Trainingsplatz in Lengnau statt.
Dieses Jahr nahmen 11 Teams in den Sparten "Beginner und Klasse 1" teil, einige von ihnen zum ersten Mal! Das Wetter spendierte uns einen sonnigen Tag, an dem alle perfekte Bedingungen vorfanden. Alle hatten viel Spass an den Läufen und konnten hervorragende Ergebnisse erzielen. Dies ein Verdienst der Trainings.
Nach den beiden Läufen gab es ein entspanntes Mittagessen mit köstlichen Salaten und Desserts, die von den Teilnehmenden zubereitet wurden.
Ein grosses Dankeschön an Manu und Hugo für die tadellose Organisation, sowie für ihre unermüdliche Geduld und Kreativität, Woche für Woche spannende Übungen und Parcours neu zu erfinden!
C’est le 16 octobre 2021 que la deuxième édition s’est tenue comme à son accoutumée sur la place d’entrainement à Lengnau et dans la bonne humeur.
Cette année 11 teams ont participé en catégories "Beginner et Classe 1", dont c’était pour certain le baptême du feu ! La météo nous a fait cadeau d’une journée ensoleillée permettant à chacun de profité de conditions parfaites. Ceci qui a permis à chacun d’atteindre d’excellent résultats, fruits de l’année d’entraînement écoulée.
Après les deux manches, un moment de détente a été partagé autour d’un repas constitué des délicieuses préparations de salades et dessert confectionné par les participants.
Un grand merci à Manu et Hugo pour l’organisation sans faille, ainsi qu’à leur inlassable patience et créativité pour réinventer semaine après semaine des exercices et parcours passionnants !
Auch unsere Spürnasen kamen auf ihrer Fährten zum Einsatz. Vom Aufbau bis zu zur Klasse FH3 war alles vertreten.
Am Freitag, 19. Oktober 2018, trafen sich einige Vereinsmitglieder sowie Angehörige im schönen Südschwarzwald für das jährliche Trainingslager. Mitglieder aus der Familien-, BH-, Sanigruppen haben die Reise auf sich genommen um während 3 Tagen intensiv mit ihrem Hund zu trainieren. Über das ganze Wochenende herrschte bei schönem Herbstwetter sehr gute Stimmung in unserer Gruppe. Es wurde viel trainiert aber auch das Zwischenmenschliche kam nicht zu kurz. Ein herzliches Dankeschön an Romy, Hanspeter und Sonja für ihren Einsatz und die gute Begleitung der Teilnehmenden.